little fused when it gets dark. (喂，阿伦，我们在路上。你不用担心我们。我们正去工厂。对，小管理楼。你能不能再告诉我一遍路怎么走？你知道，天黑后我就有些搞不清方向。)
戴安：Hold on. Let me ask. (等等，让我问问。)(扭头问其他人：)Who knows where the factoryrsquo;s Small Admin Biulding is (谁知道工厂的小会议室在哪儿？)
车外，一辆车呼啸而过。
诺曼扭头看车外，不悦：Stop talking on the phone! Irsquo;m gonna tell you the dires. (别讲电话了！我告诉你怎么走。)
菲尔：Thanks, Norman. (谢谢，诺曼！)(对电话：)Okay, Allen. Norman is gonna tell me the dires. Bye. (好了，阿伦。诺曼会告诉我怎么走的。再见。)
菲尔收起电话，专心开车。
夜晚，小管理楼、会议室。一群人在会议室内，