you have a vabsp;(你们有空房吗？)
服务员：Sorry. We donrsquo;t. (对不起，没有。)
另一家旅馆大堂服务柜台前。
李迅翰：Any vabsp;(有空房吗？)
服务员：No. (没有。)
辛笛儿走上前：Excuse me. Do you know whibsp;hotel may have a vabsp;(请问，你知道哪家旅馆会有空房？)
服务员：Try Banff Springs Hotel. (试试班芙泉宾馆吧。)
辛笛儿：Thank you. (谢谢！)
班芙镇、弓河、班芙泉宾馆外。弓河大桥，一辆出租车驶过。弓河淡蓝色的河水。弓河跌水(Bow Falls, Bow River)。
跌水岸边，一辆旅游车驶来，游客下车。老瘦哥和老肥姐在游客中。
老肥姐：快快，老瘦哥啊，快到那边去啦！
老瘦哥在后面追赶。
城堡似的班芙泉宾馆(Banff Springs Hotel)，建于1888年。
一辆出租