很危险。)
刘俊豪：I see. Please hold on the helm for a while. (知道了。请来帮我掌一下舵。)
夏洛特上前掌舵。刘俊豪转身到边上，揭开底舱板，跳下去。他将一把短桨扔上来，接着钻出底舱。
夏洛特：What do you do with that paddle (你拿那把桨干什么？)
刘俊豪：I row on the side of the debsp;(我到甲板边划水。)(转身出门。)
夏洛特：Be careful! (要小心！)
波涛中，机动渔船在漫漫向岸边靠过来，可见一个黑影(刘俊豪)在甲板边上用一把短桨划水。
一个大浪打来，船体严重倾斜。刘俊豪翻身落水。
从挡风玻璃可见，夏洛特双手松开方向舵，身体倒向一边，重重地撞到墙上。夏洛特尽力站稳，抓住门边，伸出脑袋来。
夏洛特：John! Are you all right (刘俊豪，你没事吧？)
甲板上看不到刘俊豪。夏洛特跌跌撞撞走出驾驶舱。
夏洛特：John, J