燕：找公文包吧。在门口挂着呢。
李迅翰到门口，取了公文包，匆匆出门去。
温哥华、温哥华新闻电视网(VNN)大楼。大楼的大门及门头上都有VNN标志。正值上班时间，大楼外大街上车水马龙。
一辆黑色轿车由远而近开来。挡风玻璃可见一个西装革履的西人(乔治)在驾车。车来到门前拐弯开入停车场。
乔治下车，手拿公文包，朝大门走来，推门进门。他是温哥华新闻电视网的总裁、乔治史密斯(Gee Smith, VNN CEO)
VNN总裁办公室。
乔治推门进来，丢下公文包。拿起杯子到咖啡机去接咖啡。
女秘书手拿一摞文件进来。
乔治：Tell Peter to e to my offibsp;(让彼得来我的办公室。)
女秘书：Yes, Mr. Smith. (是，史密斯先生。)(转身出门。)
乔治坐在桌子后面，边喝咖啡、边开电脑。
一名中年西人男子彼得进门来。这就是温哥华新闻电视网新闻部长、彼得简森(Peter Jenson, Chief of News Dept, VNN)