卡皮拉诺吊桥(o Suspension Bridge)。宽137m，高70m。始建于1889年，最初为麻绳桥。山风从河谷吹过，麻绳发出如笑声般的响声，因此当地人又将吊桥称作笑桥rdquo;。1903年改建成钢缆桥。吊桥平均每年接待游客75万人次。
何健、王佳走上吊桥，刘俊豪、辛笛儿跟在其后。吊桥左右摇晃，辛笛儿伸手拽住刘俊豪的手。两人止步，站在桥头下方的引桥台阶上。桥头上站着老肥姐和老瘦哥，其后是其他游客。
辛笛儿：宝贝，我害怕。桥会不会垮呀？
刘俊豪：不会。2006年冬天，温哥华刮过一次台风。一棵大树被刮倒压在吊桥上，吊桥都丝毫不损。哈，宝贝的腰不会比大树还粗吧？
辛笛儿轻打一拳刘俊豪的肩膀，然后挽住他的手臂：你的腰才比大树还粗呢！
两人上吊桥。后面跟着老肥姐、老瘦哥及众游客。吊桥晃动，辛笛儿不时小声惊叫。
辛笛儿：宝贝，我想在桥中间照张相。
刘俊豪：好。
刘俊豪拿着辛笛儿的手放在吊桥扶手缆绳上，走出几步，从口袋里拿出照相机准备照相。
前面不远，何健随着吊桥左右摇摆的节