为翠。此品种最为名贵，极受人们的珍视喜爱。若含锰则呈现淡紫色、深紫色，常称为春地或藕粉地。
含铁元素，则呈现暗红、褐红、赭红色，被人们称为翡。含铬和铜元素，则呈现淡蓝、淡青色，人称橄榄水。高档翡翠除颜色好之外，质地也极其重要。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强者为上品。相反，质地发干，透明度较差的品种次之。
“小情，有没有大的赌石地点的？我需要一些翡翠！”
柏小北很兴奋，缅甸公盘按照小情所说还需要一段时间，但是，中国的赌石地方比任何国家都多！
小情想了一下道：“稍等一下，我问问我的一个朋友，她经常去一些赌石的地方，而且规模比较大，知道什么地方有新进的一些毛料原石。”
说完，小情拿出手机去打电话了。
毛料不就是原石么？薛贵不懂这个，在他的认知里，毛料就是原石，原石就是坑料，根本就没有什么区别的。
柏小北笑道：“这个我知道，我给你们说说。”
赌石毛料或赌货是指翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏。
赌石毛料，须切割后方能知道质量的翡翠称赌石毛料。老厂产的翡翠