只小熊看过了大棕熊打架，对妈妈的崇拜到了时刻黏着它的地步。
大棕熊不耐烦，一脚踢走。
三只小熊滚远，再乐颠颠地跑回来，继续黏着妈妈。
身心都重归自由的茜茜托着摄像机，拍下三只小熊刻苦学习的过程，在三只小熊里合力捕到熊生第一只小鹿的时候，茜茜把镜头转向大棕熊。
春天到了，雄性大棕熊开始向雌性大熊展示自己的雄性魅力。
大棕熊还没从被三只小熊折磨的噩梦里出来，一巴掌糊走领地里的其他熊，继续享受单身贵族的悠闲生活。
三只小熊已经学会了找吃食，虽然仍需要大棕熊的保护，但已基本实现了自力更生。
大棕熊对三只熊崽的进步十分地满意，唯独给它悠闲日子添了烦恼的是它最疼爱的小崽。
小崽不吃草根，又不吃肉，只吃蜂巢和鱼肉。
三只熊崽都胖了，只有小崽不长肉。
大棕熊想让小崽长肉，把所有的蜂巢都留给她，可还是不长肉。
大棕熊苦恼，带上小崽和三只小熊向南走，找老猩猩问把崽养胖的方法。
姚茜茜看着熟悉的路，再联系大棕熊时不时把她举起来称一称体重的举动，猜测到了大棕熊的目的。