海棠书屋 > 都市小说 > 独家记忆 木浮生 > 正文 分卷阅读54
    诗。它的作者是普希金。”
    然后,灯光暗下去。
    在一段轻吟的音乐的铺陈下,我听到了那首诗。
    Яваслюбил:
    любовьеще,бытьможет,
    Вдушемоейугасланесовсем;
    Нопустьонавасбольшенетревожит;
    Янехочупечалитьвасничем.
    Яваслюбилбезмолвно,безнадежно,
    Торобостью,торевностьютомим;
    Яваслюбилтакискренно,такнежно,
    Какдайвамбоглюбимойбытьдругим.
    我曾经爱过你;
    爱情,也许,
    在我的心灵里还没有完全消失;
    但愿它不会再去打扰你;
    我也不想再使你难过悲伤。
    我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你,
    我既忍着羞怯,又忍受着妒忌的折磨;
    我曾经那样真诚,那样


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>