他能将前人的诗句，轻巧地几笔便涂改出了新作品，看似全面抄袭，实则融进了自己的寓意，比原诗更生动活泼，比原诗更有新意，比原诗更有故事。所以宋祁这个人是才华横溢，博古通今的。老身想起另外几首异曲同工之妙的诗歌，李白的“白马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车。美人一笑搴珠箔，摇指红楼是妾家”。李白也是风流才子，他当时身着白衣，一袭白衣在落花如雪中飘飘洒洒，又春风得意得意马蹄疾，一夜看遍长安花的骑着矫健的白马，主动用马鞭给美人的马车打招呼。南唐张泌晚逐香车入凤城，东风斜揭绣帘轻，慢回娇眼笑盈盈。消息未通是何计？便须佯醉且随行，依稀闻道太狂生。张泌装醉尾随香车，趁风吹开帘时看见了美女娇眼笑盈盈，女子还给他留了言小伙子你胆子太大了。
如果这个故事就在此结束的话，还有些让人顿生意犹未尽之感，还好，故事还没有结束，还，不久，这首词连同宋祁街头偶遇的故事，流传进了我们皇宫里，官家也听说了，他或许很是好奇，心生一计，命人查出了这位宫女。《花庵词选》更是添油加醋地记载管家知道这事后，问内人第几车子，何人呼小宋？有内人自陈：顷侍御宴，见宣翰林学士，左右内臣曰，小宋也。时在车子偶见之，呼一声尔。于是管家主动