,就好比他手里这本童话书,如果翻译的好的话,过审后至少有五百稿费。
当然他不知道的是,要是其他正式员工基本是没有基本工资的,他们一般靠成果拿钱,一部稀有的作品成功翻译都是数万的酬劳了,实在是如今古文翻译人才太少了。
虽说如今通行国际语,但是离大移民时代不过过去了数百年,很多人还保留着自身族群的语言,甚至反而说不好国际语,但年轻人却越来越抛弃自身族裔的文化,各种新颖思潮油然而生。
一边是守旧派,一般的新潮派,两边都互相不理解。
不过师秀之可不管这些文化争端,争来争去没个结论,反正有市场就有收获,他只管翻译拿钱就好了,还能锻炼自己的语言能力。
有天赋就是好,怎么都饿不死,搁以前他想学这么多语言,记那么多语法词汇根本是不可能的,脑子不行真的很尴尬。
但现在只要给他一本语法书,自己琢磨半天就大致能对着词典进行翻译了,这就是天赋了。
安娜很开心,感觉两个人有了自己的小收入,还有共同的小窝,很有一家人的感觉了。
她害羞的想到,自己如今算是妹妹呢还是妻子呢?应该更像妻子吧,哪个妹妹会每天做饭干家务呢?