竟然笑了,笑的莫名其妙。
“i ant t g a htel.an yu take us t a better pe?.”盛红继续问。
司机挠了挠头发说“我没有听懂。”
“better htel”盛红又解释了一遍。
“就是好点的酒店,我都听明白了。”方源补充道。说完了自己一脸惊奇,瞅着盛红激动地喊道:“操,这孙子会说中国话。”
“你会说中国话你早说啊,我这劲费的。”盛红也有些激动。忘了方源刚才骂人了。也没替他着补。
司机脸色变得有些不好看了,方源才想起来自己刚才爆粗口了。想想电影里泰拳打人是真疼,赶紧赔礼“师傅,我刚太激动啊,他乡遇故知。一时兴起,说了点脏话,您别往心里去。你是不知道,您会说中国话对我们来说那就是夏天的火,冬天的冰,太爱你了。”方源本以为司机不会理解呢。
“没听出来爱啊。”他还是小看这泰国人了,竟然听明白了。
盛红从包里掏出200块钱扔到副驾驶的座位上“师傅,您辛苦,把我们送到个好点的酒店就行。这二百当小费了,车费单算。”
司机看了笑着点了点头“这才是爱。”