掏钱买单，俱乐部哪儿拿得出这么多钱来？
诚然，这个球场的产权归市政府所有而非是俱乐部的私产，不过以象征性的价格租给俱乐部全权使用，这已经是对俱乐部极大的支持了，毕竟这里的地方政府可不会动辄糟践草皮来赚外快（也不是绝对没有，但人家一般会避开联赛期，更重要的是，欧洲国家球场多，不一定非得用到职业球队的主场。）……
不过，这样的福利也不是随便乱给的，球队成绩好、球市够火爆、球场经常坐不下了，有了这个需求之后，市议会才可能批准拨款，这是一方面；市政府财政比较宽裕，手里有那个余钱，才有款可拨，这是另一方面，当初两德刚刚统一的时候，德累斯顿的经济一团糟，当地政府自己手里也没钱，需要翻修球场时只能掏出200万欧元草草修缮一下，这两年他们有钱了，才有能力进行这样大的扩建工程。
必须说明的是，这项工程一旦开工，球场暂时就无法使用了，而扩建中的球场至少要等到两年后才能用来踢比赛。因此市政府决定在此期间将市内最大的球场——海因策·斯泰尔球场暂时借给德累斯顿队使用，作为之后两年里的新主场，不过由于一些必要的手续流程，德累斯顿在新主场的首次亮相最快也要等到本赛季德乙下半程的第