拉蓬的女儿诺菩坚决反对父亲再婚，不欢迎蕾卡的到来。
瓦拉蓬的儿子信通对蕾卡的到来持怀疑态度，一再出难题刁难蕾卡。蕾卡机智地摆脱瓦拉蓬的反复纠缠，沉着应对信通的刁难，还要冒着暴露身份的危险千方百计去调查瓦拉蓬的罪行。蕾卡为了搜集资料，在瓦拉蓬的农场里拍了许多照片，说是寄给日本的亲戚朋友。
农场来了一批日本游客，找不到导游，信通别有用心地让由美子去陪同日本客人。几乎不懂日语的蕾卡使尽浑身解数，终于在动画片《多啦a梦》的歌声中把客人逗乐了 。蕾卡送回警察局的照片没有任何情报价值，蕾卡的上司——坡队长只好自己去农场拍照片，被信通抓住，他随机应变说自己是日本旅游团的团员。蕾卡悄悄跑到农场的后面去侦察，发现一伙人正在搬运可疑的东西。
蕾卡被农场工人当场抓住，紧急中信通赶到，为蕾卡解了围。瓦拉蓬带由美子去城里的大酒店吃饭，途中被紧急的电话叫走，无奈只好请儿子信通陪由美子先去饭店。酒店摄影师误认为两人是情侣，上前拍照。蕾卡和信通正在酒店里吃饭，突然看见自己的上司布拉莫局长，怕局长认出自己，藏在信通的怀里，并请他一起跳舞，两个人心中萌发爱意。
蕾卡