船头即将滑过冰山的一瞬间，冰山与船舷猛烈地碰撞了--
巨大的冰块被金属的船体撞碎，大块的冰被撞离冰山，在海水中激起大量的气泡……
船体继续划过冰山，刺耳的摩擦声伴随着冰块的落水声，响彻夜空……
船的甲板上空，飞舞的细小的冰屑在灯光照shè下放出无数耀眼的光彩……
在甲板上相拥相吻的露丝与杰克被这突如其来的震动所惊扰。他们困惑地抬起头，突然，旁边一块突出的巨大冰山划过船身--
小心！靠后！杰克一把拉住露丝，向后跳开。
被撞碎的冰块洒落在甲板上。船舷外，巨大的冰山像突然出现的怪兽，巍巍高矗在水面上有30公尺高，它紧贴泰坦尼克缓慢地移动着，撞击之处发出刺耳的怪声……
两个人看着甲板上满地的碎冰块，吓得目瞪口呆。
迈达特紧紧地抓住船桥的栏仟。从船体上传来的强烈震动，使得他几乎抓不住颤动着的栏杆--
舵房里，舵手用尽全力才控制住舵轮的震动……
三等舱的乘客在睡梦中也被震醒……
货舱里，船体被撞的部分就像bào破一样，刹那间被尖利的冰山划破一条长长的口子，海水在巨大的