能趴在地上向外爬。他们总算在闸门关闭的一刹那，逃了出去……
控制室内。
防水门显示装置上每一个灯都亮了，表示所有的防水门都己关闭。迈达特总算松了一口气。
冰山从船边漂浮过去了。一旦它离开船体，它的动作就变得轻盈了，好像浸泡在润滑油中一样，无声地滑向泰但尼克号的后方……
一切就像一场梦，一场恶梦。
杰克和露丝趴在船舷。目送远去的那移动的怪物。现在，它只剩下一片暗蓝色的影子，再过一会儿，除了甲板上的冰块外，就不会再有什么痕迹了。刚才与冰山的突然相遇在这两个年轻人心里留下极深的印象，说不上是好奇多于恐惧，还是恐惧多于好奇。但是，这场突发事件把偷吃禁果的浪漫一扫而光。
瞭望塔上的两位观察员早已忘了那袭人的寒冷，随着冰山的远去，他们总算可以松一口气了。泰坦尼克号依旧在海面上漂浮，灯光还是那样明亮，看不出有任何的异常。甲板上，平静如常。
看起来危险已经过去。
哦，上帝，真悬啦！弗利看着消失在远处的冰山，喃喃道。
现在该莱伊说话了，他气愤地道：你不是说你鼻子灵吗？见你的鬼吧！