没普及,只会听不会说,仍是一嘴飞快的方言,加上年迈耳背,说话特别大声,像吵架。
喻池反过来,是个方言半吊子,只会听不会说,有时听还听岔了,得小姨居中翻译。
于是祖孙俩一人方言一人普通话,叽里呱啦说了一阵,祖荷仅能从喻池这边听出个大概,某些关键处他故意含糊,她就一脸懵然了。
“姥姥说什么?”
她看他耳朵又红了,肯定是打趣他的好话,迫不及待想知道。
“……说你标致。”
祖荷嘿嘿两声:“姥姥夸的是我,你脸红什么?”
“……”
小姨端出西瓜,祖荷捧了一块站在天井旁,盯着一米见方的假山池,里面住了一只闭目养神的大乌龟。
“我小学五年级那会暑假,从镇上买来的,小小的,跟饭卡差不多大,一直养到现在。”
喻池说,假山池也是他自己搬砖捡石砌的,乡下的暑假就这么些粗犷的乐趣。
祖荷做心算:“7年就它一个人——不是,一只龟在里面吗?”
“后来买过小的,都没活下来。”
“……那多寂寞啊。”
喻池看了她一眼,心想:以后他也跟这只王八差不多了。