能夠慰藉的旋律。
僕の鼻歌と重なった〖与我的哼唱相互交叠〗
よくある事かもしれないけど〖虽然这或许是很经常的事情〗
それがおかしくてまた笑った〖但是因为太好笑还是笑出声来〗
そんな些細な偶然も〖如此琐碎的偶然〗
とても嬉しくなるんだよ〖也让我感到无比开心〗
だって君と僕は誰よりも〖因为我认为我们比起〗
特別だって思いたいんだ〖任何人都要更加特别〗
時々不安にもなるから〖因为有时会变得有些不安〗
ついまた探してしまうんだよ〖所以会在不意间想要去追寻〗
目に見えない糸のような〖就如同那看不见的丝线一般〗
二人を強く繫ぎ合うもの〖将你我二人所紧紧牵系起来〗
たとえ他の誰が笑っても〖倘若旁人会嘲笑我也好〗
僕は強く信じてるから〖我仍然执念地相信着〗
今もずっとずっと願っているよ〖如今也会一直一直愿望下去〗
二人でいる未来を〖两个人一起的未来〗
前を向いて歩いてゆくよ〖向前慢慢的迈出脚步吧〗
一