，我要向你们告别，二十年来，你们始终陪伴着我，走在光荣的大道上。
但是今天，我必须和你们分别了，也许我可以选择留下来，但是那样法兰西就会陷入内战，我不能再撕裂法国的胸膛了！
我甘愿为国家牺牲自己的一切利益！我走了，可是你们，我的朋友们，你们要继续为法国效劳。
法国的幸福，是我唯一的念头，仍将是我所向往的目标！不必为我惋惜，我负有使命，为了这个使命，我同意苟活下去！
这个使命就是为你们的光荣效劳，写就我们共同创造的伟大成就和历史，再见了，我的朋友们！
此刻，我多想拥抱你们每一个人，但是，还是让我吻一吻这面代表你们全体的军旗吧，但愿这最后一吻能一直留在你们的心坎上！“
随着叶天声情并茂的背诵，现场其余人彻底安静了下来，只有他一个人的声音在空气中回荡，抑扬顿挫、悲壮而富有激情！
在这一刻，现场所有人的思绪，都被这声音带到了那个著名的历史瞬间，似乎在亲眼目睹拿破仑悲情却无比激昂的告别演说！
大家似乎看到了排列整齐的近卫军们在举枪敬礼、旗手把卫队旗帜放在拿破仑的面前，每个人都面露悲伤，