英文对话基本没问题，估计这古董店老板对英文应该不是睁眼瞎。
“买东西嘛，买主当然不想卖主知道自己的老底”
自动脑补
三套铠甲都有明码标价，贵的那套520万日元，便宜的一套360万，标注修理过。
张楠能‘蒙’日文，看路标招牌没问题，一大堆汉字在，但像这种比较专业的文字说明也怕‘蒙’错。边上关兴权详细具体的一说标签上头的意思，张楠道：“很诚实，不过这修理也修得够大的，我猜这些铠甲可能有个一半的零部件都是新的。”
“新的？”
“要是完全原配，这三套就不该在这，得送到博物馆去了。”
太漂亮了，要是完全原配零件修理，能这样刷漆？
而且如此脑‘洞’大开、‘花’哨的铠甲，当初不是一般的武士定制的起的，拥有者地位应该比较高，还是传世几代人用的那种。
要是保存基本完好，十有**在博物馆或者‘私’人收藏，估算这这三套铠甲就是拿来宰外国有钱人，连那几个样子夸张的头盔都是新做的都不一定。
三五万美元一套，最多10％的还价幅度，已经很贵了。
对了，曾经的藏友和