道我，伙计，我一辈子唯一愿望就是成为一名诗人，这是我的梦想，我想先出一本诗集，可是不行，没有出版社愿意出版，国外的都不愿意。”
冰岛出版业虽然发达，可是因为受众小，所以出版代价高，于是有些人要出版作品会联系海外出版社，而且海外出版社的出版标准往往也会低一些。
肖科继续说道：“我当时疯了，我一定是疯了，我就是想有一本自己的诗集，于是我决定自费出版。但我没有那么多钱，于是我只能去借钱，我不想伤害任何人，所以我找了高利贷公司……”
“听听，听听，你踏马真是蠢的不可救药，有句话怎么说来着？高利贷和独品是男人唯二不能碰的东西，你竟然去借高利贷？”哥布尔忍不住打断他的话。
肖科沮丧的说道：“我太傻了，并不是傻的以为高利贷好借，而是傻的以为自己有才华，以为出版社的编辑没有眼光，以为诗集一旦出版就可以热卖然后还上高利贷，我太傻了。”
哥布尔吼道：“你最傻的是骗我，你跟我说实话啊，你骗我，而且还骗了我的老板！你让我丢尽了脸！”
肖科单膝下跪用拳头敲打自己的太阳穴，这是维京礼仪中表示悔恨、向人道歉的最有诚意的方式。