被确定继续负责接待唐朝使团了,他还要继续偷听情报。
阿齐木说一句,由大食人准备好的通译翻译一句。
参照着在各自国内的地位,阿德南等人首先向李佑行礼说道:“见过齐王殿下。”
接下来的一幕就更加令人吃惊了。
李佑不用通译,直接用大食语,而且是地道的阿拉伯半岛萨乌德部语言,他拱手还礼说道:“阿德南将军,各位将军,你们好啊。不做明亮的月亮,要做微光的星星。”
阿德南等东征军主要将领都是出身萨乌佑部族的,此时大食帝国还没有统一阿拉伯语言,萨乌德部语言只是阿拉伯半岛上一种小语种的方言。
他们实在是想不到,眼前的这个唐朝亲王竟然熟悉他们的语言。他们不知道的是,李佑早已经从吾马尔那里得知了他们的出身,特地提前下了功夫的。
“不做明亮的月亮,要做微光的星星。”这句话是萨乌佑部族的谚语,意思是月亮太明亮了,没有朋友。星光虽然暗淡,却是漫天星斗。
众人都感到吃惊,也有种亲切的感觉。
裴迪兰王子为人十分自负,他看到李佑的年纪、身材和样貌都不逊于自己,而且风度气质也非同一般,顿时起了争胜