名布尔女人在他的葡萄园工作，这些女人都有孩子，她们和她们的孩子还是住在难民营内，白天她们离开难民营，在罗克的葡萄园里工作，晚上回到难民营，可以和她们的孩子团聚。
这120个布尔女人和她们的孩子一起，首先住进艾达“捐赠”的军用帐篷里，这些军用帐篷非常宽敞，帐篷上还有好几个窗户，白天把窗户外的布帘撩起来，可以通风透光，晚上把布帘放下，一样可以保暖。
一顶军用帐篷，可供四个难民家庭居住，艾达随同帐篷送来的还有行军床，虽然床铺比较小，但是和以前的地窝子相比，已经是天壤之别。
以前难民营里没有床，难民们都是席地而卧，夏天还能这样凑活，冬天肯定不行。
又过了一个星期，难民营内的学校正式开课，教室同样是军用帐篷，课程只有简单的英语、数学、体育、音乐、美术，所有的适龄儿童都可以去学习，当朗朗的读书声响起，每个经过教室的人都情不自禁慢下脚步，女人们的眼睛里也终于焕发出勃勃生机，她们的生活原本已经没有色彩，但是现在，虽然未来依然暗淡，但至少她们看到了希望。
有了艾达的帮忙，罗克的工作轻松许多，每天下午，罗克最喜欢的就是和艾达坐在橡树酒吧