当天，阿德就和罗克一起前往约翰内斯堡，亲自拜访塞西尔·罗德斯。
罗克不知道塞西尔·罗德斯和阿德聊了些什么，当天晚上，罗克就得到总督府的通知，总督府同意修建比勒陀利亚到索尔兹伯里之间的铁路。
索尔兹伯里这个名字，就来自现任的英国首相索尔兹伯里侯爵。
第二天一早，小斯传来噩耗，塞西尔·罗德斯因病医治无效，于昨晚在家中去世。
罗克立即前往小斯家，和小斯一起为塞西尔·罗德斯操办后事。
“什么都不用做，不用大操大办，不用发讣告，不用通知伦敦，把他葬在索尔兹伯里附近的山坡上——”小斯失魂落魄，从此以后，再也没有人为他挡风遮雨，再也没有人对他耳提面命，再也没有人关心他过得好不好，再也没有那个身影可以依靠。
这是成长的一部分，罗克希望小斯能振作起来，真正负起他应该承担的责任。
一个时代结束了。