不过罗克不会那么做，布尔人现在已经快要被惯坏了，什么都想吃拿卡要，罗克才不会惯布尔人的坏毛病。
——
得到罗克的命令之后，马丁率领突击队和侦缉队立即出发。
艾伯特·辛普森三兄弟躲在奥兰治和巴苏陀兰（莱索托）交界的一个叫罗森达尔的地方。
罗森达尔附近是丘陵地带，这附近都是肥沃的农田，布尔战争前已经经过了一定程度的开发。
战争爆发后，和奥兰治其他地方一样，罗森达尔附近的农场也被废弃，结果巴苏陀兰的祖鲁人趁机占据了这些农场。
艾伯特·辛普森三兄弟现在已经纠集了十几个人，他们准备在罗森达尔休息一段时间，然后就前往德兰士瓦，准备在德兰士瓦境内重新发起新的游击战。
“我说兄弟们，你们严重低估了约翰内斯堡警察局的力量，他们可比远征军难对付的多，我建议我们还是去纳塔尔，在纳塔尔干一票，然后去葡属东非，或者去澳大利亚，都比去约翰内斯堡更好。”克里夫不想去约翰内斯堡，想起约翰内斯堡警察局内幽深的地牢，克里夫就感觉骨头缝里都在发痒。
罗克把克里夫忘得一干二净，约翰内斯堡的警察可没有忘记克里夫