请带我到你们的司令部去，我奉命将你们全部俘虏！”
施密特听完翻译后，微微欠了欠身，向拉斯金做了个请的姿势：“将军阁下，请允许我为您充当向导！”
拉斯金点了点头，带着一个警卫排的战士，跟着施密特和亚当，朝几百米外的中央百货商场走去。看到自己的参谋长带着一群苏军走过来，原本待在大楼外防御工事里的德军官兵纷纷站起身，扔掉了手里的武器，搬开了挡在了路上的障碍物，以便对方能更加顺利地进入百货商场。
而此刻在百货商场三楼的一个瞭望哨，见到施密特带着苏军朝大楼走来时，立即用电话通知地下室的值班室：“俄国人正朝我们这里而来。”
值班室的军官接完电话后，对坐在旁边的报务员说道：“俄国人正在朝我们这里而来，立即把密码本毁掉，绝对不能落入他们的手里。”
听到他的命令后，一名报务员立即开始焚烧起了往来的电文和密码本，而另外一名报务员则自作主张用明码发出了最后的电报：“第六集团军无线电台即将关闭，俄国人到达了我们地下室的门口，我们正在销毁器材。打倒布尔什维克，天佑德意志！”最后用国际电报协商“cl”，表示“本台已停止发报”。
在