你先给朕说说那个地方为何得名‘蚝镜’？又为何称为‘澳’？”
高拱尽管已是满腔激愤，却也不敢公然忤逆圣意，便稳定了一下情绪，说道：“回皇上，概因当地蚝产丰富，南北两海湾，水静湾圆，有如明镜也，故此得名‘蚝镜’，又有‘濠江’、‘海镜’、‘镜湖’之称。所谓‘澳’，却非地名，当地之人用以专称泊囗，亦西番诸国船只停航寄泊之所。佛朗机人求蚝镜为‘澳’，称其为‘蚝镜澳’，又因该地属香山县，亦称‘香山澳’。乡野俚语，不足以污浊圣听，臣罪该万死！”
朱厚熜笑道：“呵呵，原来如此。不过，肃卿你太小器，朕训斥你两句，立刻跟朕掉起了书袋，莫非忘了当初朕一再要你以白话奏对吗？”
接着，他又正色说道：“肃卿啊，你可知道，若非这个‘澳’字，朕险些酿成大错，准了你们的奏！”
原来，接到奏疏之后，朱厚熜一开始也没有当回事儿，准备发还内阁拟票批准，但正是那个‘澳’字让他起了疑惑，命人拿来广东省堪舆图，找到了香山县所在地，一看之下，肺都要气炸了：敢情这个“蚝镜澳”就是澳门啊！你们要把澳门割让给葡萄牙人？！你们想让几百年后的澳门同胞唱那首令人心酸落泪的“七子之歌”？！你