倭国话，意思是问他们“愿意不愿意投降”。不用说，这是出于朱厚熜的圣谕。
在那个时空，朱厚熜是个入党积极分子，知道不给出路的政策不是无产阶级的政策，便在审阅东海舰队呈报的平倭方略之时专门做出批示，要求明军严格遵守“三大军规八项铁律”，尤其要注意俘虏政策，愿意投降的一律不杀。还特下手札，命戚继光专门教给了东海舰队全体将士一句倭国话“八格牙鹿”。皇上都这么说了，东海舰队各舰上的那些会倭国话的通事谁也不敢冒着杀头的危险去显摆自己的能耐，公然指正皇上的谬误之处。
其实，从小看着《地道战》、《地雷战》长大的朱厚熜又何尝不知道“八格牙鹿”的真实意思，只是，他更知道，世纪初，天皇代表的公家势力与幕府将军代表的武家势力争权夺利，矛盾日益激化，日本分裂为南北朝，经过漫长的战争，公、武两家势力更进一步削弱，日本就进入了群雄割据、小国林立的战国时代，那些地方诸侯，上至战国守护大名、下到一城城主，为了扩大地盘、掠夺财富而相互攻杀不休。在战乱中，许多武士因家主战败身死而沦为浪人，在日本国内无以立足，只好流窜到中国沿海地区，纠结团伙进行武装走私兼抢劫，所以说倭寇虽然十分猖獗十分凶残，性质