、大隅、肥前、肥后四国兵马，和他们决一死战。可是，眼下明国人已经出城列阵，这个时候撤军，一定会被人视为临阵脱逃的胆小鬼。我们岛津氏数代威名，不能断送在我的手里。而且，家中的武士、足轻乃至岛津氏五国的领民以后就绝对没有勇气在明国人的面前提起刀枪了……”
“可是，敌人的阵势如铜墙铁壁一般，我们的阵势却如此单薄，主公……”
“你不要再说了！”岛津贵久压低了嗓子吼道：“如果连你这样的家中重臣都动摇了，今日出阵的那些武士、足轻还能战斗吗？既然事已至此，只有祈求天照大神、八幡大菩萨等诸天神佛和岛津氏列祖列宗的在天之灵保佑我贵久武运长久了！至于你幸之助……”
岛津贵久对原田幸之助阴冷地一笑：“你先是犯了大错，如今又在大军压境之时怀疑我的部署，我本该命令你切腹。不过，念在你们原田氏世代奉公，还有你幸之助以前也为家里做了不少事情，我给你个将功折罪的机会。开战之后，由你率先发起攻击，向那些该死的明国人展示我们九州武士的武勇。若能取下明国大将的首级，你以前的罪过就一笔勾销！”
原田幸之助虽说也是一名武士，却自负熟读兵书、精通韬略，是岛津氏家中少有的几个