下达的布置守城诸事的命令，赶紧坐正了身子，有几个性情急躁的人干脆站了起来，走到了主公通常贴告示的北侧廊下，等着先睹为快。可是，当那名侍卫把命令贴在墙上之后，他们都只看了一眼，就僵在了那里。
柴田胜家也是家老之一，无疑要自矜身份，当然不能抢着去看。可他偏偏又是一个脾气急躁之人，忍不住高声叫道：“命令上怎么说？快点大声念出来！”
几位抢着去看命令的家臣们对视着，都是苦笑不已。有人说道：“暑热难耐，大家脱了令人燥热不安的盔甲和战服吧！”
“八格！”柴田胜家怒道：“我让你念主公的命令，你在那里胡说八道些什么！”
“主公的告示上写的正是这个啊……”
“什么？”柴田胜家猛地从地上跳了起来，三步并作两步地来到北侧廊下，果然，那张告示上赫然写着的，正是那人念出的“暑热难耐，大家脱了令人燥热不安的盔甲和战服吧！”笔迹柔媚，显然是识字不多的主公拜托美浓夫人浓姬写的。
柴田胜家强压着要把主公这张不知所云甚至带着讽刺意味的告示从墙上撕下来的冲动，转身对着那名拿着告示来贴的侍卫吼道：“这张告示是什么意思？”
柴田胜