反对您拿到东亚国家的采购权，我们只是想确定您是否是我们的朋友。”
“指向性对么？”
荣克问，“怕我向南美采购？”
“不，我们只是想确定我们在美国的位置。”
特瑞布兰斯德塔神秘的一笑，“芝加哥对您是有顾忌的，我是代表大家来的，包括芝加哥。可我们不是芝加哥，我们只是种粮，养猪的农民，我们是产地，不是芝加哥商品交易所。我们是产粮的，不是购粮卖粮倒卖粮食，倒卖票据的。
我们与芝加哥不同，只有稳定的合同，有利的价格，有力的需求，才是我们要的。可即便粮价暴跌，芝加哥沽空的仍旧可以挣钱，这就是我们与芝加哥的不同。
南美的大豆种植面积越来越大，亚马逊雨林下的土地十分肥沃，又适宜农业种植，几乎年年丰收。可芝加哥介意么？只要能够在期货中盈利，南美的粮食与畜牧业产品，不过是他们搅动市场的杠杆。
我们与芝加哥是一起的，但其实我们是两种人，我们是农民，他们是商人。”
荣克半晌无语，只顾低头慢慢走，沿着沙滩走了段距离，才缓缓开口：“我怕意会错了你们的意思。”
“您的直觉一向敏锐。”