略地检查了所有设备，没有问题，电脑也没有报警，舞台总监督正准备通知合唱队员再来一小段，一来是为了检测设备究竟有没有真的故障，二来则是为了救场，他们不能让观众们傻乎乎地继续等去——然后发现西壬正在把他们当猴子耍，总监督在心里说道，幸好这是最后一次。
一个舞台监督迅速地传达了总监督的意见，一分钟后，他回过头。神色仓皇：“出问题了。”他急急忙忙地说。
总监督歪了歪脑袋。
“米兰达突然晕倒了，”年轻的监督说：“汤姆呕吐个不停，只有米莉能说话，但唱歌是绝不可能的了。”
“真是活见他妈的鬼！”总监督咆哮着诅咒道，他知道这时候他不应该惊慌失措，最起码的表面上不能，但他体内就像是藏了一个突突直跳的小恶魔，血液沸腾，太阳穴一阵阵地发涨，他几乎遏制不住随便拿个什么往别人脑袋上砸的冲动。“那该死的设备究竟怎么样了！”他站起来。撞翻了椅子，一个工作人员被他当胸抓住。
“这又不是我的错！“那人用更大的声音叫喊着，总监督的头越来越疼。挥动手臂，给了那家伙一拳。被殴打的人毫不示弱地反击，他一拳揍在总监督的眼睛上。其他监督立即扑了上去，他们好像完全忘记了自己