在地板上。
溃兵来了，他们劈开了那张大床，投进了那只简陋的火炉，床幔，被子和枕头被他们拿去用了。
这里曾经的主人带着他的儿子从走廊尽头的楼梯走去，当初他和撒沙也是这样手拉着手走去的。楼梯很窄，安东尼.霍普金斯把手放在身后，背着，让妹妹牵住，撒沙的小指头捏着他的指尖。
楼梯通往仆人们居住的房间，整个建筑的侧翼。一层，靠近厨房和谷仓，它本来就是供仆人们行走的，溃兵们占据了那个地方，他们打通了用作隔断的木板墙。把许多个房间整合成一个，被子和枕头被胡乱地扔在地板上，从别的地方拆来的木板被钉在窗户和门上面，钉的死死的，不留一点缝隙，只留了两个出口——一个窗户，一个门，上面也钉着很多横七竖八的木条，但可以打开。
从那个幸存的窗户看出去，他们可以看到郁郁葱葱的植被和明媚的天空，但霍普金斯的眼睛里，只能看到白色，厚厚的雪，被雪掩埋的血，一缕金发，乳牙，还有黑色的胡桃木踏脚凳。
他可以看见他被脱去了所有衣物的小妹妹是怎么被拖拽着拉倒在那只凳子前面的，他向上帝祈祷，衷心地希望她那时已经晕倒或不明白将要发生什么，他们让她朝向一侧，温热的，带着眼泪的