。
柏杨初抵台湾不久，就在1950年因为「收听匪区广播」而被判刑六月。出狱后，历任教师等职。
1953年，与齐永培结婚，育有二子（郭本城、郭本垣）。1950年代成为中国文艺协会会员。
1954年在救国团任职；而柏杨於救国团任职后才开始写作，而且都有相当的现实性与批判性。1959年与齐永培仳离，与倪明华结婚，育有一女佳佳（郭本明）。
1960年5月起，以笔名「柏杨」在《自立晚报》担任《倚梦闲话》专栏作家，写作的杂文对於现况有很严厉的批判。
1961年开始，在《自立晚报》以「邓克保」为笔名所发表的《异域》，以报导文学手法，描述一支中华民国的忠贞军队，奉令撤退到滇缅泰边区，与命运搏斗、冀求反攻大陆的事迹。
尽管故事中以虚构人物为主体，但主人翁们悲壮沧桑的血泪史触动人心，且於泰国北境确实有中华民国军人和子弟们苦涩求活，因此读者们便以泰北孤军称此部队。
《异域》后来不但被拍成电影，还创下在台湾销售达百万册的惊人数字，是一部成功的战争。
1967年，柏杨代班主编《中华日报》家庭版时，该版以每周五