然被撞倒了，连带着上面的衣服一片狼藉地摊在地上，而这还不是最糟糕的。更糟糕的是，两个人居然就倒在呕吐物旁边睡了起来，典型的醉汉行径，让人胃部翻滚，即使是一点酒‘精’都没有沾得人看到这一幕估计都会觉得反胃。
还好，此时是深夜时分，所有人都在庆祝着新年的到来，第三街上随处可见因为酒‘精’而陷入疯狂的人们，所以没有人发现这里的两个醉汉。
不知道过去多少时间，雨果‘迷’‘迷’糊糊地就醒了过来，他只觉得大脑昏昏沉沉的，根本不知道自己在哪里，幸运的是，他对身体的控制力似乎又回来了，他起身坐了起来，然后就看到自己躺在了一片狼藉之中，这模样让雨果不由呵呵地笑了起来：以前荣耀至死的生活似乎又回来了。
转头一看，雨果就看到了躺在旁边的身影，不是荣耀至死的队友，而是莱昂纳多，这提醒着雨果，这里是l993年的洛杉矶。雨果不由打了一个哆嗦，他现在就穿着一件衬衫，而且还湿了，周围漆黑的夜‘色’和隐隐约约传来的零星嘈杂声告诉雨果，这还是凌晨时分，难怪他觉得这么冷。
雨果摇了摇莱昂纳多，发现他根本没有起来的意思，无奈之下，雨果只能站了起来，打量了一下四周，意识到他们躺在