别人的院子里，而且还‘弄’得一片狼藉，不由做了一个鬼脸。雨果再次摇了摇莱昂纳多，“里奥，醒醒，我们不能在这里待下去。”雨果加大了手中的力气，用力摇晃了两下，这次莱昂纳多终于醒了过来，嘴里低低呻‘吟’哀嚎着。
雨果笑了起来，只是这一笑，就扯动了额头，头疼得厉害，雨果用力‘揉’了‘揉’太阳‘穴’， “起来!我们必须离开了。”然后雨果就弯腰扶起了莱昂纳多，两个人彼此依靠着，踉跄地转身离开了，迈过草坪外围的矮丁香，看到了自己丢在矮丁香上的外套，不由扑哧笑了出来，随手拿起外套，然后沿着石板道路往前走。
雨果打量着四周，试图定位一下他们的位置，但却发现，这里距离第三街已经有段距离了，他们居然走到海滩的边上，深夜的海风呼啦啦的不断刮过来，让雨果和莱昂纳多两个人都不停地瑟瑟发抖，只能依靠在对方身上，抵挡着海风的肆虐。
才走了一小段路，雨果就觉得浑身酸痛，虽然他现在酒醒了大半，但身体还是没有恢复过来，莱昂纳多比他还要糟糕，几乎整个人都压在他身上，这让雨果十分费力。无奈之下，雨果只能四周看了看，不远处有一间海滩救护队平时观察海平面的瞭望台，那里倒是可以遮挡一下海风。