观众而言,他们已经对深具移民背景的为上一代所痴迷癫狂的黄梅调电影与传统武侠片产生厌倦,更喜欢十足本土化的电影。反映社会,讽刺现实的电影,这说明只有代表原生态的本土文化,电影才能成功。
在这些市民电影中,出现了大量香江街头的真实面貌:人潮涌动的上班高峰、劳心劳力的建筑工地、香江郊区的山地风光,被完整摄入了影片镜头。在喜剧外衣下,许氏兄弟一方面极尽反讽社会心态之能事,另一方面也落力展现基于香港小市民本身的语言与形体塑造,讲的故事都是投机心态、为两餐工作、活在当下等主题。这比起虚无缥缈的塞外漠北或才子佳人的江南如画,要来得实际得多。”
造成这种变化的主要原因,有很多,一是上海文化菁英虽掌控各领域的文化产业业,却未掌控教育界;港英政府不但取消包括国语在内的非粤方言广播电视,还阻止学校教“国语”。
造成了新生代都以讲粤语为主;许多国语文化的内容离香江人的生活很远,如电影中常有风雪中的大陆,却鲜有台风中的香江,难以让港人同感身受;加上文*革及67年暴动后,港英政府开始积极收纳本土菁英,许多新成长起来的菁英们也因文革而不再北望神州,开始认定这里是我家;一国两制,港