闷闷地前行，气氛沉闷。
走了约莫一个多小时，众人终于下了山，来到了林中茂的屋子前。林中茂很热情，邀请许岩入屋歇息做客，许岩也答应了，他正要进去，但这时候，身后忽然传来了一阵鼓噪声，许岩转身过去，却见是木村警官和那三个警察快步走过来，对自己嚷嚷了一通话，显得很不客气。
听到那声音，黄夕的脸色变了，她迟疑了下，低声翻译道：“许先生，木村警官说，因为牵涉到中国籍女士朱佑香的失踪案。你是重要的证人，所以他们要对你进行留置询问。他们说，请你陪他们回警署去做询问——”
许岩冷冷一笑，他说：“告诉木村警官。我现在很饿很累，需要休息，没工夫去警署。让他留下联络方式，有空时候我会联系他的。”
黄夕翻译了许岩的话，木村警官脸色一冷。他激动地走过来，站在邻家的门阶上，居高临下地俯视着许岩，叽里呱啦又重复了几句，黄夕马上翻译过来：“许先生，木村正男警官以日本警方的名义，再次郑重要求你就中国籍女子朱佑香失踪一事配合他调查！”
许岩微微眯起了眼睛，他对这位咄咄逼人的警官起了极大的反感。他冷冷道：“黄夕，你问他，如果我不接受调查。他要怎么样？”