，酸得眯眼，道，“林普跟着这样的爹妈算倒了八辈子血霉了。我刚刚看着小孩儿抓着筷子默默扒饭，给他嘴里塞什么他乖乖吃什么，我就想跟楼上那个天天不着家的说，你小孩儿要是不想要给我算了。这年头什么人都能给人当妈了。呸！”
最后的“呸”承担了虚实双重意义，是吐掉酸得实在咽不下去的橘子渣的声音，也是对楼上女人毫不掩饰的唾弃。
“簌簌的学校后天放假，她想来住几天，你明天下班绕去天河菜市场买只鸡回来。”柴彤起身去洗锅前，突然想起这件事儿，回头叮嘱着。
“需要山里的走地鸡吗？”翟轻舟的眼睛终于从电视画面里移开。
柴彤立刻想起上回回家她哥嫂一再显摆的“一只能抵四只的”山里走地鸡。一只鸡也能显摆个没完没了的，显然是比她还穷的穷人。她黑着脸说：“西郊养殖场的饲料鸡！”
腊月十七，一个冷得令人两股战战的日子，柴簌簌个烦人精终于还是顶着六级大风来了。
翟欲晓是个没骨气的，柴簌簌来了，给她带来了一个粉红蝴蝶结水晶发卡，她喜滋滋照着镜子往脑门儿上一别，就开始喋喋不休跟表姐畅叙两个月不见的思念之情了，前一晚上偷偷藏起来的小物件儿也一一拿出来跟人分享