名于《水经注》里的《三峡》。《三峡》中一句“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”，郦道元写的是“猿鸣三声”，到了徐渭这里成了四声，因为徐渭解释“要知猿叫肠堪断，除是侬身自作猿”，他自己发出了最后一声悲怆的猿鸣。
除了流传千古的《四声猿》，徐渭还有一本戏曲论著《南词叙录》，这本书是独一无二的，因为它是宋元明清四代，唯一的一部研究南戏的专著，从南戏的源流和发展讲起，南戏的艺术风格和特色、声律、术语、方言的考释等等，这是脱颖于时代的，戏曲是让人羞于提及的“市井末技”，为文人所歧视，但徐渭看到了南戏的勃勃生机。
这就是今日陈惇找他来的原因。
“老弟，你今日是来干什么的？”徐渭哈哈一笑：“不会是要看我狂态，听我唱戏吧？”
徐渭既然会写，自然会唱。他经常是“贳酒悲歌，意气甚豪”，喝醉酒就乱唱乱跳起来，见过他醉态的人都难以忍受。
“请你写一出戏。”陈惇轻声道。
“请我写戏？”徐渭挑了挑眉头：“我没有听错吧？”
“你要是让文长兄写字、作画，都可以，”诸大绶惊讶道：“但我还第一次听到让他写戏文的，你是玩笑话吧？