德烈亚谈的是第二种，《情人节游戏》的意大利语版改编权，也即是卖给意大利人之后，法国人、韩国人或者印度人仍然可以来买，翻拍成他们本国的版本。
既然是非独占改编权，价钱自然不会高，只有35万美元、三年使用期限加上原著署名权，这个使用期限指的是开拍即可，基本是国际惯例没有异议。真正争议的地方是票房分红，安德烈亚只愿意付出3%，而祁安予开价是5%。
现在意大利人主动追到了香江，自然是已经妥协。
随着商业电影的蓬勃发展，购买他国电影版权进行翻拍就逐渐成为制片商的一条捞金捷径，毕竟翻拍电影有投入小、产出快的特点。但是由于绝大多数国产电影，在海外都会遇到水土不服的情况。所以一般都是国产电影翻拍国外的居多，自己却卖不出改编版权费。
现在王奈杰能把翻拍权卖出去，足以让很多业内人士羡慕嫉妒恨了。
而且这笔钱签约完成很快就会到账，他算了算，发现尽管国内票房分成还未到手，但是自己的户头也差不多将有千万资金。
自己当初还是低估了《情人节游戏》的潜力。
“没问题。还有一件事情，最近主动和我联系的品牌越来越多，低端和杂