值夜的店员是个很年轻的男孩子，鼻翼上和修得堪比女人的细眉末端都扎着细细亮亮的金属环，穿着便利店LOGO的工作服，在柜台后有点打盹，听到有人进来时门铃发出的音乐，才抬起头看了看来人。
杨沫看他一副新人类的打扮，心里不免有点紧张，杨沫不会日语，只过去开始用英语问了起来。鼻环男孩虽然cháo到让杨沫害怕，但开口后却很恭敬有礼，发音像日语的英语杨沫基本没听懂几句，两人连猜带比的一番折腾，杨沫才算弄清楚这个小镇要到早上5点多才有经停的新gān线，离现在还有2个多小时，可以到东京后不出站直接到成田机场，还是挺方便的。
杨沫道了谢，鼻环男孩又是个90度鞠躬，杨沫有样学样也对他鞠了个躬，就坐在便利椅子上不再说话。没多会儿，鼻环男孩拿着一杯热腾腾的可可递到杨沫面前，又用生硬的英语说到：hot chocote,please.杨沫看看他，感激地笑了笑，就接了过来，喝了一口，那种温暖一下就直抵心底。
1000yan.鼻环男孩比划的手势，杨沫看了看他，哦了一声，就掏了1000日元给他，又感激地笑了笑。鼻环男孩又是一通手势加英语对着杨沫一顿叽里呱啦，杨沫快喝完热可可才弄清楚