日维新会失败，光绪就是错估了慈禧的等级。他又暗骂自己一声，取个勾践复国都好过百日维新。
「那阿忠卖什么？」他丢出讯息后就立刻猜到答案。
「阿忠。」
果然。
隔日早晨，陈海天在城市的灰暗中醒来，认真地洗米煮稀饭煎葱花蛋，利用稀饭煮滚的空档，开电脑连上彩虹梦，没有事寄了信给他，信里说了一个故事。
「衣索匹亚有个人叫Neiby Makonnen，被关进牢里，一年后，有个犯人夹带一本《飘》进来，那区有三百五十个人，大家轮着读，一人一次只能读一个小时。
Neiby用香烟盒里面的锡箔纸背面当纸，一小时一小时的翻译《飘》，写了三千张锡箔纸，有狱友出狱时，就夹带几张锡箔纸出去。Neiby坐了七年牢，出狱后花了两年把三千张锡箔纸找回来，最后他出版了衣索一匹亚版本的《飘》。
前几天在书里看到这个故事，我想，书店也许是共犯结构，但书本身是真实美好的，就像雨声很吵，但把一滴雨水的声音独立出来，就会听见它的纯净。
不过六年的时间都只能看到郝思嘉，真的也满惨的。」
陈海天匆匆看完信，跑回厨房搅动锅里的粥，他