他们走进一家艺术屋，欣赏挂在墙上标价出售的绘画作品。迈克为辛笛儿讲解。
他们来到岛上的公众市场。市场上人群拥挤，迈克和辛笛儿从人群中穿过。
在公众市场外的海边广场，街头艺人在表演，迈克和辛笛儿站在一旁观看。表演结束，辛笛儿将照相机交给迈克，跑上前去跟艺人们站在一起。迈克举起照相机。
辛笛儿抬头，却见刘俊豪举起照相机在为她拍照。
辛笛儿惊喜：宝贝！
辛笛儿冲过去，搂住刘俊豪的腰。
可她搂住的却是迈克。她红着脸放开手。
在瓦特尔街(Water St.)与卡罗尔街(Carrall St.)交接处，有一个小广场叫嘎西城(Gastown)。小广场上，立着一尊青铜雕像，是约翰戴敦(John Deighton)――这里最早的酒商。嘎西城就是以他的别名――Gassy Jack来命名的。辛笛儿跑到雕像侧，迈克为她拍照。
迈克正要按下快门，老肥姐突然跑上前来，站在辛笛儿前面，抱住雕像，亲了一口。
老肥姐：老瘦哥，快照啦，这个洋人还是个帅哥哦。
老瘦哥挥手示意老肥姐离开：老肥姐，你