per Vilge, Whistler)，山腰别墅，上山缆车索道，等。
在威斯勒的阿尔塔湖(Alta Lake, Whistler)畔、彩虹公园里。夏洛特的野营车开进停车场，停好。夏洛特和刘俊豪跳下车，两人急匆匆往湖边跑去。跟踪他们的黑色轿车也赶到停车场，找位子停车，但没人下车。
夏洛特和刘俊豪抬头望去。小屋，坐在引桥上的人们，湖光，远处的山色。湖边。水边戏水的儿童，躺在草地上晒太阳浴的人们。野餐区，人们在野餐。沙滩排球场上，一对男女在网的两侧在打排球。
夏洛特和刘俊豪朝各处人群跑去，夏洛特询问人们。最后，两人跑到沙滩排球场边。
夏洛特：Hey, guys! Did you see Robert, a tall and skinny boy (喂，两位！看到罗伯特没有？一个又高又瘦的小伙子。)
男球员：Robert I think he is in Green River. (罗伯特？他好像在格林河。)
夏洛特：Thanks. (谢谢！)
两人急匆匆跑离开湖边，跑回停车场。两人开车离去。黑色轿车跟在后面