squo;s my brother. I think he is in the McArthur Isnd Arena, having a game now. (他是我哥哥。我想他在麦克阿瑟岛体育馆里，正在参加一场比赛。)
比尔、辛笛儿：Thank you. (谢谢！)(离去。)
麦克阿瑟岛体育馆内。冰球场上，一场比赛正在紧张进行。比尔和辛笛儿走进，坐在看台前排观看。
老瘦哥和老肥姐进来，老肥姐靠在比尔身边坐下。
进攻方7号队员带球逼近球门，几名防守队员前来阻拦，均被7号穿过。离球门2米处，7号挥起球棒佯装击球射门，防守方守门员往球门一侧扑去。7号回棒，将球往球门另一侧击去。守门员措手不及。就在这时，防守方12号队员急速冲入，用球棒将临近球门的球挡开，球被另一名防守队员一棒打出界。
7号咒骂了一句，上前用肩膀撞了一下12号。没想到，12号一让，7号反而自己摔倒在冰面上。进攻方队员看见，都滑上来，将12号推倒在地上，一齐扑上去，对12号拳打不止。防守方队员见状，也都围上来，跟进攻方队员打到一处。
老肥姐鼓掌：好看，好