辛笛儿一惊，手中的冰球落地。冰球在水泥地上滚动。
年轻夫妇上前，丈夫捡起冰球，递还给辛笛儿。
辛笛儿：Thank you. (谢谢！)
丈夫：Itrsquo;s okay. (不用谢。)
辛笛儿扫了一眼冰球，将冰球递到年轻夫妇面前：Excuse me. bsp;you reize the drawing on the pubsp;(对不起，请问你们认得冰球上的画吗？)
妻子接过冰球，仔细端详，想起镇政府法律事务办公室墙上的画。
妻子和丈夫相视而笑。
妻子：Yeah. It looks like the picture wersquo;ve just seen. (认出了。这看起来像我们刚看到的一张画。)
辛笛儿惊喜：Where is it (在哪里？)
妻子：Do you also have i in it (你对这也感兴趣？)
辛笛儿使劲点头：Yes. (对。)
妻子：Have you ever been in Banff before (你以前