两头雪熊靠近小溪，看着回游的鲑鱼。一头黑熊抬头朝雪熊张望，突然朝雪熊奔来，雪熊转身逃跑。
中英文画外音(英文弱，中文强)：Princess Royal Isnd is located in the heart of the Great Bear Rai. In this extremely remote area of British bia, there live the legendary white Kermode Bears. This magnifit Spirit Bear is not found anywhere else in the world, but here ?bsp;Princess Royal Isnd of British bia. (在大熊雨林的中心地带，有一个岛屿叫公主岛。在这个不列颠哥伦比亚省遥远的地区，生活着一种传奇般的克莫德白色雪熊。这种雪熊是世界上其他地方所没有、这里――不列颠哥伦比亚省公主岛、所独有的精灵。)
贝拉库拉港以东20公里的哈根堡(Hagensb)小镇。
20号公路边停着一辆车，两名北不