变得再也不是欣赏、幻想或写诗填词那么单纯无忧的事情了。
从爷爷生病起，过农历年一直是言至澄最苦闷的时候。以前爷爷清醒时，祖孙俩还能围个炉，偶尔到美国去，或者爸爸、老哥回家欢聚。三代家庭这种维持亲情的方式，在今天这个时代并不算不正常。但这两年，爷爷在医院靠着仪器度日，使得他必须到一位表姨家吃年夜饭，好表示他并没有被遗弃。
简若愚先前有问过他，他照实说出这个表姨，但其实他是希望她能邀请自己到她们家过年。这当然是妄想啦，她不过视他为学生，出了医院和学校，就不允许越雷池一步。比如他买的两顶安全帽，简若愚从没有机会用，因为她怎么也不肯再坐他的机车了。
好不容易，到了大年初二，简毅峰请假结束得回医院来，言至澄一早就在病房附近张望。有位护士看了，不禁疑心地问：“你在找谁呀？”
“三号病床的简伯父呀，不是今天回来吗？”言至澄说。“他昨天半夜就送进急诊室了，说是过年偷偷吃肉，导致血压升高，抢救后现在还在加护病房呢。”护士好心地告诉他。
言至澄忙跑到加护病房外面去等，好一会儿后，就见一脸苍白的简若愚随着父亲的担架车由自动门出来。简毅峰人还在沉睡中