迷惑的神 色,他不解道:
“他的确说的就是这3个数字啊,我真的听到了。”
任平生继续摇头道:
“不对,不对,我不要你读的,要他读的。”
看到小岩颇还不理解,任平生补充道:
“你刚才说的,是你理解了他的话后,用你自己的语言说出来的。”
“我要你模仿他说的语音语调,不要经过你翻译加工的。”
小岩颇总算弄懂了,虽然他还不理解任平生问这个的用意何在,但他还是照办了。
“哥奥、色安、别。”
不得不说,小岩颇在模仿和语音这方面有天赋,把中年人的语调模仿得惟妙惟俏,不过中年人这原汁原味的话却很难听,跑调眼中,就连从小不认真学普通话的小岩颇都不如。
但任平生一听完这3个数字,却像是豁然贯通般,一下子把疑团都解开了。
因为小岩颇转述的眼镜男口音虽然很不标准,但他一听就懂了,而且他还知道这是什么地方的口音。
中国是个方言众多的国家,由于幅员辽阔和历史悠久的缘故,各地的方言都各不相同,其中很多方言与普通话的差异之大,几乎就是两种不同的语言。