读了多次大乘论的注释，仍然没有完全理解，就求教于京都的大谷大学教授山口益博士。很快地有所领悟。
为了取材，他多次遍踏京都和奈良，历访寺庙和尼庵。某年早春一个下着雨雪的日子，三岛又走访了一个尼庵，在里室会见一位年轻貌美的尼姑。这位尼姑正患感冒，不时用她的紫色法服挡住脸，似乎极度疲劳，话题甚少，但三岛却被她这种幽艳的情调深深吸引，他觉得的人物有赖于这个美貌的尼姑。于是他的四部曲第一卷《春雪》的故事梗概和女主人公的人物形象轮廓就逐渐的明晰起来。
三岛由纪夫在1965年开始在《新潮》杂志上连载第一卷《春雪》之后，为了进一步考察佛学，同年九月他访问美国、欧洲之后，到东南亚一些佛教国家实地采访。在写作第二卷《奔马》期间的1967年9月，他应印度政府的邀请，访问了佛教的发源地印度，归途顺访佛教治国老挝和泰国。在访问印度的一个月期间，他踏足印度教教徒信仰的源泉、印度文化发祥地——印度河、恒河流域，考察印度教教徒的信仰和风俗习惯，亲眼目睹虔诚的教徒在恒河沐浴净身以求清洗一切罪孽，日出时刻向太阳顶礼膜拜，以及人死后为了立即让他回到五大（空气、土、水、火、大气）后转世而火化等场面